心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室,找到了拉萨雷校长年届退休的证据,哈里志满意得,认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面,校长又送走了一批毕业生,在典礼上,官方宣布了拉萨雷即将退休的消息,而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔(Bubba Smith 饰)、卡伦、泰克布雷、琼斯(Michael Winslow 饰)等一干优秀警校毕业生,与哈里一同赶往迈阿...
故事发生在1969年的一个冬天,女友的意外死亡让艾伦(乔纳森·杰克逊 Jonathan Jackson 饰)陷入了无尽的悲痛和恐惧之中去,经过漫长的时间洗礼和好友洁西卡的(埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰)耐心劝说,艾伦内心的痛苦才略有减轻。就在艾伦的心情慢慢恢复的节骨眼上,母亲受伤弥留的消息犹如一盆冷水当头浇下,为了能够见母亲最后一面,艾伦毫不犹豫的踏上了前往路易斯通医...