Boyd Mitchler and his family must spend Christmas with his estranged family of misfits. Upon realizing that he left all his son's gifts at home, he hits the road with his dad in an attempt to make...

这绝不仅仅是个警察抓小偷的单元剧故事。号称“红魔”的雷蒙德一直以来都是联邦调查局通缉名单上的“常驻人员”，某一日，这位控制了大部分犯罪市场的传奇人物突然现身自首，并且声称能够提供关于恐怖分子兰科的最新线索，条件只有一个，那就是让初出茅庐的菜鸟探员（但身材火辣的）莉兹做他的搭档和联络员。...