自从与玛戈(米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音)、伊迪丝(达娜·盖伊 Dana Gaier 配音)和阿格蕾丝(埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音)三个可爱的小女孩实现宿命的邂逅,曾经的大坏蛋格鲁(史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音)可真彻底转型了,他金盆洗手,转而化身为慈祥可亲的爸爸和做得一手烂口味布丁果冻的商人。当然凡事没有尽善尽美的,在此期间,憧憬...
一望无际的农场上空,农作物喷粉机尘土(戴恩·库克 Dane Cook 配音)一心想走入竞赛会场。平日里他的好友农药喷洒车查克(布拉德·加内特 Brad Garrett 配音)担任教练和技师职务,尘土则不顾自身条件在农场附近急速飞行,为此没少受修理车多蒂(泰瑞·海切尔 Teri Hatcher 配音)的臭骂,可他还是毅然报名参加了机翼环球赛的预选赛。尘土极其幸运地通过预选,却也意识到自己和专业赛用飞...