欢迎来医院值夜班，但必须警告你：你每天都要同时面对拯救生命的考验和运营一家医院的黑暗真相。如果把这两件事情加在一起，你大概就不会认为这是一份可以展现「英勇之举」的好差事了。在圣安东尼奥纪念医院，值午夜班和凌晨班的人通常是一群「特殊品种」——特别是容易兴奋的T.C. Callahan（Eoin Macken）。他曾是个军医，去过残酷的中东战场。但是他很快就会发现一个事实：最艰难的战斗并非发生在战场上...

小男孩欧文似乎并不关心外面世界的经济大萧条。他只醉心于棒球运动，并最为崇拜扬基队的棒球巨星巴伯。他热衷于观看扬基队的每一场赛事，并梦想成为赛场上的一员。然而，棒棒落空的小欧文认定自己不是棒球的料子。他和会说话的棒球斯克鲁维结成了朋友，两人都有一肚子的伤心事。 　　爸爸在扬基队工作，在爸爸的带领下，欧文来到后台，却意外地碰上了一件大事：巴伯的球棒不翼而飞了！为了让担当保管不力罪名的爸爸保住工作，为...