失业的拳击手豪尔赫负债累累，即将失去他年轻的儿子和巴西妻子。他是欧洲三驾马车救援措施期间无力偿还贷款的大量葡萄牙家庭和公司之一。豪尔赫需要还清债务，说服他不幸的妻子不要离开葡萄牙谋生。由于他令人生畏的体质，豪尔赫不得不勉强接受一份收集机构的工作，这将他拖入暴力和犯罪的世界......

在這個反烏托邦世界中，一種經由語言溝通散播的傳染病到處肆虐，而唯一對此疾病免疫的語言學家，正遭到暴虐無道的組織追捕。...

Ceylin 和Ilgaz是两个对维护正义抱有相同热情，但选择的途径和方法却完全相反的年轻人。Ilgaz是守规矩、诚实且严格的检察官，而Ceylin则完全相反，她是一个没有边界和规则，不按常理出牌的律师。他们的立场和处事差异，使得每次他们在工作上有所交集时，总会发生意见冲突。 　　这天，拾荒人照常在垃圾箱寻找可以变卖的废品，不料发现了一个装着年轻女性尸体的行李箱。 　　检察官Ilgaz前往现场...