文森特（伊万·阿达勒 Yvan Attal 饰），乔治（阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰）和弗莱德（Alain Cohen 饰）是三个四十岁的男人。常说四十不惑，但真的到了四十岁，他们才发现，生命中让人想不明白的问题只会越来越多。在孩子的教育问题上，文森特和妻子常常发生口角，这给他们的婚姻蒙上了阴影。乔治有一个奉行女权主义的妻子，他的悲惨生活可想而知。当生命行进过半时，这两个男人才开始问自...

FOX宣布预订《清洁工 The Cleaning Lady》，这部剧改编自阿根廷剧，由Miranda Kwok负责剧本，剧中讲述女主是个机智的医生，她来到美国寻求医治生病儿子的方法，然而美国却逼使她躲起来……不过她决心不会就此屈服，并转而投向黑帮当起解决问题的「清洁工」。...

斯蒂芬妮是一个摄影师，她和她的男友艾瑞克要去加勒比度假那里发生了连环杀人案。在公路的一个服务站边，斯蒂芬妮目睹了一个卡车司机和一个年轻女人发生口角。她悄悄地将这一幕拍了下来。斯蒂芬妮目击了整个犯罪的过程。凶手在犯罪之后，他的行为愈加疯狂。斯蒂芬妮的生命危在旦夕...