电影明星文森特(艾德里安·格尼尔 Adrian Grenier 饰)跟他的好兄弟艾里克(凯文·康诺利 Kevin Connolly 饰)、特托(杰瑞·费拉拉 Jerry Ferrara 饰)及伽玛(凯文·狄龙 Kevin Dillon 饰)重出江湖,加入金牌经纪人兼电影公司总经理阿里(杰里米·皮文 Jeremy Piven 饰)的旗下。他们在竞争激烈的好莱坞演艺圈里摸爬滚打,杀出重围,在这期间,他...
纽约基斯科山,小青年托比·马歇尔(亚伦·保尔 Aaron Paul 饰)和伙伴们共同经营一家改装车行,他同时也是一名技术精湛的赛车高手。虽然刚刚在一场比赛中赢得奖金,但是车行的经营状况还是到了令人堪忧的底部。恰在此时,拥有专业赛车手资格的土豪迪诺·布鲁斯特(多米尼克·库珀 Dominic Edward Cooper 饰)找上门来。迪诺此前撬走了托比的女友,两人可谓不共戴天。但是迪诺此次给他带来...