比利时一家少管所，16岁男孩乔正为重返社会做准备，他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后，对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈，就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此，并且孕育出毫不妥协的爱情观：高墙之后，激情永远比自由更重要……...

一般的罪案调查剧要到每一集结尾才会揭晓罪犯的真实身份，但本剧每集一开始就会把受害人的身份和凶手的身份全都告诉观众。它并不以「谁干的」为看点，而是强调「为什么」。温哥华警察局命案侦探Angie Flynn（Kristin Lehman）每天都要面对「为什么」，她必须一点一点地拼凑一起案件中所有的相关线索——凶手和受害人因为什么而相关？凶手的作案动机是什么？观众将跟随Angie和她的调查组解开一个个谜...

　　当一名穆斯林在比利时去世时，他的亲戚陷入两难境地：“我们是把他埋葬在这里，还是把他带回出生地？”伊斯玛尔找到了一个解决办法：“从摩洛哥带土壤来埋葬死者怎么样？我们可以做土壤生意！”不知不觉中，一群人打开了潘多拉的“棺材”。...