在20世纪80年代的法国东北部，两个青少年，克洛泰尔 (Clotaire, 弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰) 和雅姬 (Jackie, 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 饰)，尽管他们的社会出身截然不同，仍然深深相爱：她来自一个富裕的家庭，而他则来自工人阶级家庭。他们的爱情注定失败，男孩因此走上犯罪的道路，并被判入狱十二年。出狱后，克洛泰尔决...

　　本剧改编自同名小说。　　米德威奇，一个上班族居住的英格兰小镇，自由开明、渴求进步，由各种小家庭和富人街组成。这里没有太多的事情发生，其中也有着充分的理由。　　直到夏日某一天的黄昏时分，小镇一个宁静的区域陷入了恐慌。人们毫无预兆、毫无理由地晕倒，任何试图进入该区域的人也会遭遇同样的情况。　　没有人明白这是为什么。当神秘的停电解除后，被这次事件影响的人们逐渐回归正常生活，除了该区域内的每一位育龄女...