HBO北欧的新科幻剧《过来人》(Beforeigners，暂译)发布预告，设定有点意思：一道光芒海中闪过，全世界开始出现一些过去穿越来的人，从石器时代，到19世纪……这些“过来人”无法回去，只能在如今生存下来，并不受欢迎。几年后，一个维京时代穿来的女子当了警察，她和另一人组队，开始调查一个“过来人”被谋杀案件，逐渐引出大阴谋，和他们为何穿越的秘密。 　　Nicolai Cleve Broch(《...

　　臭名昭著的金融家、明星富豪马库斯锒铛入狱。在他因以前的某些不法交易惨遭一群摩托党毒打后，马库斯自愿提出与监狱最弱的囚犯一起接受单独监禁。在这个牢房里，有一个狱友合唱团，由囚犯尼尔斯自任合唱团指挥。新来的马库斯决定加入合唱团，而且没过多久，他就想成为众人的领导，并对尼尔斯指挥的职位打起了主意。这不是一场肉搏，而是智慧、权力和丹麦传统歌曲的斗争！...

A seemingly trivial case of a small carpentry business that has gone bankrupt under mysterious circumstances gets Mads' attention. Claudia is released after one and a half years in prison but her ...